『BIO-City』（ビオシティ）、つまり生命がすこやかに息づく未来の「生命都市」という誌名のマガジンです。毎号、持続可能な循環型社会のビジョンを求めて、自然と環境と人間の新しい関係を提案し、世界の先進事例や、そのための方法（エコロジカル・デザイン）を掲載しています。たどり着いたそのひとつのビジョンに、世界で「エコビレッジ」と呼ばれるコミュニティがありました。 BIO-City誌でとりあげた「エコビレッジ」のページを開いてみてください。　
『BIO-City』編集長 杉田博樹

『BIO-City』no.25（2003年）
「HOW TO START ECO CENTER エコセンターのつくり方」
ピーター・ハーパー（C.A.T.ディレクター）訳・中島聡美

5年ほど前、「エコロジーのテーマパーク」としてC.A.T.（Centre for Alternative Technology）を紹介（『BIO-City』no.5）して以来、編集部にも「C.A.T.のようなものをつくりたい」という問い合わせは数しれない。BIO-Cityも「紙のエコセンター」でなく実際に日本の文化・生態に根ざし“楽しく遊べる”そのような場所が日本にあってもいいとずっと考えてきた。そんな私たちの心の飢えに、C.A.T.のピーター氏が応えてくれた。

記事（1）　記事（2）　記事（3）　記事（4）　記事（5）　記事（6）　記事（7）　記事（8）

記事の続きはこちらからバックナンバーをご購入ください。